Traditional Chinese Medical Massage & Self Health Care

Headache and Head-heavy DVD

Lectured by Zhang Yushuan
Published by Qilu Electronic Audio-Visual Publishing House, 2007
Subtitle: Chinese-English

Chinese Medical Massage is one branch of the Chinese Medicine. With its agile usage, simple manner, safety and practicality, it is honored "Green Treatment".

In this video, it will explain in detail the common points and the self-health massage manners. It can reach the effect of preventing and curing the common diseases, so to recover. Massage on the related points gives very good effect for curing hemicrania, blood vein nervous headache, cold headache, and unreasoning headache, or heaviness in the head.

Zhang Yushuan is a senior massagist.

《简易中医按摩与自我保健—头痛 头重》
主讲：张玉栓
出版社：齐鲁音像出版社，2007
介质：DVD5
碟数：1
字幕：中英文

张玉栓，高级按摩技师。

中医按摩是中华医学的一个分支，其施术方式灵活、方法简单、安全实用，被誉为“绿色疗法”。

本片详细讲解了常见穴位的定位及自我保健按摩方法，能轻松达到预防和治疗各种常见疾病的效果，真正做到手到病除。 按摩相关穴位对于治疗偏头痛、头血管神经性头痛、感冒头痛、及一些原因不明的头痛、头重均可达到较好的疗效。

Trigeminal Neuralgia DVD

Lectured by Zhang Yushuan
Published by Qilu Electronic Audio-Visual Publishing House, 2007
Subtitle: Chinese-English

In this video, it will explain the common points and the self-health massage manners in detail. It can reach the effect of preventing and curing the common diseases, so as to help recovery. Chinese Medical Massage has some curative effect for the primary affection of trigeminal pain. By several periods of treatment, it can decrease the outbreak of the pain and alleviate the pain. Constant treatment brings the hope of recovery.

《简易中医按摩与自我保健—三叉神经痛》
主讲：张玉栓
出版社：齐鲁音像出版社，2007
介质：DVD5
碟数：1
字幕：中英文

本片详细讲解了常见穴位的定位及自我保健按摩方法，能轻松达到预防和治疗各种常见疾病的效果，真正做到手到病除。

中医按摩治疗原发性三叉神经痛有一定的疗效，通过几个疗程的治疗，可减少疼痛发作的次数，减轻疼痛。如能持之以恒，便有治愈的机会。

Stomatitis DVD

Lectured by Zhang Yushuan
Published by Qilu Electronic Audio-Visual Publishing House, 2007
Subtitle: Chinese-English

In this video, it will explain the common points and the self-health massage manners in detail. It can reach the effect of preventing and cutting the common diseases, so to recover. By massaging the related points, it can cure stomatitis, ease, or kill the pain of this disease.

《简易中医按摩与自我保健—口腔炎》
主讲：张玉栓
出版社：齐鲁音像出版社，2007
介质：DVD5
碟数：1
字幕：中英文

本片详细讲解了常见穴位的定位及自我保健按摩方法，能轻松达到预防和治疗各种常见疾病的效果，真正做到手到病除。

按摩相关穴位可以治疗口腔炎，缓解或消除此种疾病的疼痛。

Abdominal Distention DVD

Lectured by Zhang Yushuan
Published by Qilu Electronic Audio-Visual Publishing House, 2007
Subtitle: Chinese-English

In this video, it will explain the common points and the self-health massage manners in detail. It can reach the effect of preventing and cutting the common diseases, so to recover. Distended abdomen is a symptom that the stomach and below the stomach, the whole abdomen distends. By massaging the related points, it can smooth the gas and stop the distension, adjust the pain caused by the stagnant gas.

《简易中医按摩与自我保健—腹胀》
主讲：张玉栓
出版社：齐鲁音像出版社，2007
介质：DVD5
碟数：1
字幕：中英文

本片详细讲解了常见穴位的定位及自我保健按摩方法，能轻松达到预防和治疗各种常见疾病的效果，真正做到手到病除。

腹胀是指胃脘及胃脘以下的整个腹部胀满的一种症状。按摩身体相关穴位可以理气止胀、调节气滞所带来的疼痛。

Chronic Bronchitis DVD

Lectured by Zhang Yushuan
Published by Qilu Electronic Audio-Visual Publishing House, 2007
Subtitle: Chinese-English

In this video, it will explain the common points and the self-health massage manners in detail. It can reach the effect of preventing and cutting the common diseases, so to recover. Treating chronic bronchitis by massage is based on the theory of strengthening the patient's constitution, improving the body immunity, and adjusting the internal organs function. By massage, it can obviously relieve the symptom, reduce or cut the outbreak of the disease.

《简易中医按摩与自我保健—慢性支气管炎》
主讲：张玉栓
出版社：齐鲁音像出版社，2007
介质：DVD5
碟数：1
字幕：中英文

本片详细讲解了常见穴位的定位及自我保健按摩方法，能轻松达到预防和治疗各种常见疾病的效果，真正做到手到病除。

治疗慢性支气管炎以加强患者体质，提高机体免疫力，调节脏腑功能为原理，通过按摩可显著改善症状，减少或减轻该病的发作。

Chronic Gastritis DVD

Lectured by Zhang Yushuan
Published by Qilu Electronic Audio-Visual Publishing House, 2007
Subtitle: Chinese-English

In this video, it will explain the common points and the self-health massage manners in detail. It can reach the effect of preventing and cutting the common diseases, so to recover. For chronic gastritis, massaging the points can improve the patient's symptoms. For treating a chronic disease, it is very important to keep a regular diet while receiving the massage treatment.

《简易中医按摩与自我保健—慢性胃炎》
主讲：张玉栓
出版社：齐鲁音像出版社，2007
介质：DVD5
碟数：1
字幕：中英文

本片详细讲解了常见穴位的定位及自我保健按摩方法，能轻松达到预防和治疗各种常见疾病的效果，真正做到手到病除。

慢性胃炎的症状，可通过经穴疗法加以改善，但它属于慢性病，因此在按摩治疗的同时，饮食生活必须有一定的规律。

Gastric Ulcer DVD

Lectured by Zhang Yushuan
Published by Qilu Electronic Audio-Visual Publishing House, 2007
Subtitle: Chinese-English

In this video, it will explain the common points and the self-health massage manners in detail. It can reach the effect of preventing and cutting the common diseases, so to recover. Gastric ulcer is a common disease in the digestive system. For this disease, it should be focus on strengthening the spleen and stomach, and smoothing the gas. By a period of massage treatment, with the supplement of medicine and daily nursing, it can get the good effect to kill the disease.

《简易中医按摩与自我保健—胃溃疡》
主讲：张玉栓
出版社：齐鲁音像出版社，2007
介质：DVD5
碟数：1
字幕：中英文

本片详细讲解了常见穴位的定位及自我保健按摩方法，能轻松达到预防和治疗各种常见疾病的效果，真正做到手到病除。

胃溃疡是消化系统常见疾病，按摩治疗胃溃疡要以健脾和胃，理气止痛为主。通过几个疗程的按摩治疗，再辅以药物及日常护理，定能达到理想的祛病效果。

Hemorrhoids DVD

Lectured by Zhang Yushuan
Published by Qilu Electronic Audio-Visual Publishing House, 2007
Subtitle: Chinese-English

In this video, it will explain the common points and the self-health massage manners in detail. It can reach the effect of preventing and cutting the common diseases, so to recover. By massaging the certain point to accelerate the circulation of the blood in the wound, so to detumescence, at the same time it can accelerate the peristalsis of the stomach and the intestine, so to avoid constipation. For the elderly and the weak people, it can improve metabolism, strengthen the body immunity.

《简易中医按摩与自我保健—痔疮》
主讲：张玉栓
出版社：齐鲁音像出版社，2007
介质：DVD5
碟数：1
字幕：中英文

本片详细讲解了常见穴位的定位及自我保健按摩方法，能轻松达到预防和治疗各种常见疾病的效果，真正做到手到病除。

按摩治疗痔疮是通过按摩一定的穴位，促进患部的血液循环，消肿散结，同时增进胃肠蠕动，避免便秘的发生。对年老体弱者还能促进新陈代谢，增强机体的免疫功能。

Alopecia Areata; Toothache DVD

Lectured by Zhang Yushuan
Published by Qilu Electronic Audio-Visual Publishing House, 2007
Subtitle: Chinese-English

In this video, the specialist will explain the common points and the self-health massage manners in detail. It can reach the effect of preventing and healing the common diseases, so to recover. Massage on the related points gives very good effect for treating baldness and toothache.

《简易中医按摩与自我保健—斑秃 牙痛》
主讲：张玉栓
出版社：齐鲁音像出版社，2007
介质：DVD5
碟数：1
字幕：中英文

本片详细讲解了常见穴位的定位及自我保健按摩方法，能轻松达到预防和治疗各种常见疾病的效果，真正做到手到病除。

按摩相关穴位，对于治疗斑秃和牙痛均能达到理想的效果。

Stiff Neck DVD

Lectured by Zhang Yushuan
Published by Qilu Electronic Audio-Visual Publishing House, 2007
Subtitle: Chinese-English

In this video, the specialist will explain the common points and the self-health massage manners in detail. It can reach the effect of preventing and curing the common diseases, so to recover. Stiff Neck is because of weak physique, extra tiredness, bad decubitus, coldness and wetness, neck muscle strain, and so on. If this disease is not cured in time, it will become cervical spondylosis day after day. Massage can control the state of the illness. It has good curative effect, can kill the disease quickly.

《简易中医按摩与自我保健—落枕》
主讲：张玉栓
出版社：齐鲁音像出版社，2007
介质：DVD5
碟数：1
字幕：中英文

本片详细讲解了常见穴位的定位及自我保健按摩方法，能轻松达到预防和治疗各种常见疾病的效果，真正做到手到病除。

落枕的发生多因体质虚弱、劳累过度、躺卧姿势不良、风寒湿邪侵袭、颈部肌肉扭伤等因素引起，此病如不及时治疗，日久则易形成颈椎病。按摩能够很好的控制病情发作，其疗效卓著，常常手到病除。